It's not enough to translate the Bible; it's not enough to distribute the Bible. Our desire is to see real Scripture Engagement: people encountering God's Word in life-changing ways. On this site you'll find news, events and resources for those encouraging Scripture use and Bible engagement around the world.
Teacher's guides, coloring pages and big picture books

Chris and Karen Jackson (editors), 2014.
Cameroon Association for Bible Translation and Literacy (CABTAL).

Lessons from Luke is a 52-lesson curriculum for children, based on the Gospel of Luke and developed in the North West region of Cameroon. It aims to provide an easy-to-follow series of lessons that are culturally appropriate and make use of teaching aids and illustrations found in a typical rural milieu.

Each lesson contains a teacher's guide, a coloring page with the memory verse and truth of the week, and a big picture book called a Flip Book in A3 format with the pictures from the Bible story section. There are also review lessons.

Lessons from Luke does not make use of any other portion of Scripture outside of the Gospel of Luke. The goal is to provide a tool with which language communities can start to engage with the mother-tongue Scriptures at the earliest possible opportunity once Luke is translated and approved for publication. It has been designed to be a bilingual document with the teaching content translated into local languages, keeping the repeated text and the teacher instructions in English-as-second-language support for new mother-tongue readers.

The first and second quarters (lessons 1-26) are available for download below and are released under a Creative Commons license. Quarters 3 and 4 will follow.  [more...]

Marriage and culture in West Africa in the light of the Scriptures
Author: Michael Jemphrey, 2015

Michael Jemphrey describes a recent Gospel and Marriage workshop held in West Africa. It brought together the domains of Scripture engagement and anthropology, demonstrating the relevance of the translated Scriptures in addressing local cultural issues.

The workshop included:

  • Discussion of contextualisation and syncretism in the Bible and church history.
  • Overview of marriage in the Old and New Testaments.
  • Presentation of anthropological research methods.
  • Case studies of marriage challenges from different countries in West Africa.
  • Study of several problematic areas of marriage in West Africa in the light of the Scriptures (polygamy, levirate marriage, divorce and remarriage, bride price and the cost of weddings).
  • Research in groups of six delicate questions in the realm of marriage and proposals for contextualised local practices.
  • Production of radio programmes to present each challenge and proposal to the local populations.

Download the workshop description as a PDF document.  [more...]

Stories of Trauma and Healing
Published by: American Bible Society, 2014

Hope Rising documents transformed lives of trauma survivors who have found hope and healing through the Bible’s message of forgiveness and restoration.

"...people here and around the world suffering from the aftermath of trauma could never connect with the Bible in their current state. Without addressing the issue of trauma then much of the rest of the work of providing the Bible is in vain."

Around the world, 1 in 7 people have experienced the pain and horror of a traumatic event. In the Democratic Republic of the Congo, the country with the highest rate of sexual violence in the world, the rate of trauma is much higher. Trauma is a barrier to engaging with the Bible.

On the American Bible Society's Hope Rising website (HopeRising.tv) you can find the full and shortened versions of the documentary, together with a Bible study guide, sermon topics and discussion resources for churches.  [more...]